Robust Parameter Estimation for Hybrid Dynamical Systems with Linear Parametric Uncertainty