Computationally-Aware Control of Autonomous Vehicles: A Hybrid Model Predictive Control Approach